ŚWIETLICA WYSTARTOWAŁA! / ЗАГАЛЬНА КІМНАТА РОЗПОЧАЛАСЯ!

Świetlica wystartowała! / Загальна кімната розпочалася!

W dwa dni zaaranżowaliśmy przestrzeń, która wydawała się nie do ogarnięcia. Byliśmy pełni obaw czy ktoś przyjdzie… a jeśli już dotrze, to czy będziemy w stanie się porozumieć, czy będziemy w stanie zająć ich myśli pozytywną, kolorową energią, którą mamy do zaproponowania?
Już dziś możemy napisać — udało się! Mieliśmy kilkanaścioro gości, z którymi wspaniale spędziliśmy czas. Już dziś wiemy, że wszystkie dzieciaki chcą do nas wrócić. Następna świetlica już w najbliższy czwartek od godz. 10:00. Dla naszych dzieciaków z Ukrainy mamy wspaniałą niespodziankę!
———————

Загальна кімната розпочалася!

За два дні ми облаштували простір, який здавалося неосяжним. Ми боялися, що хтось прийде… а якщо прийде, то чи зможемо ми спілкуватися, чи зможемо ми зайняти їхні думки тією позитивною, різнобарвною енергією, яку ми можемо запропонувати?
Ми можемо писати сьогодні – ми зробили це! У нас було з десяток гостей, з якими ми чудово провели час. Ми вже сьогодні знаємо, що всі діти хочуть повернутися до нас. Наступна загальна кімната доступна цього четверга з 10:00. Маємо чудовий сюрприз для наших дітей з України!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.